-
1 причал для генеральных грузов
Русско-английский морской словарь > причал для генеральных грузов
-
2 причал для генеральных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > причал для генеральных грузов
-
3 перевозка генеральных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > перевозка генеральных грузов
-
4 Stückgutfracht
Stückgutfracht f LOGIS break bulk cargo, general cargo, g.c., (AE) package freight • Stückgutfracht abladen LOGIS break bulk • Stückgutfracht aufteilen LOGIS break bulk* * *f < Transp> break bulk cargo, general cargo (g.c.), package freight (AE) ■ Stückgutfracht abladen < Transp> break bulk ■ Stückgutfracht aufteilen < Transp> break bulk* * *Stückgutfracht
general (astray, liner, less-than-carload, US) freight, general merchandise, berth cargo;
• Stückgutfrachtdienst less-than-carload service (US);
• Stückgutfrachtgeschäft berth freighting, less-than-carload business (US);
• Stückgutkurswagen station wag(g)on;
• Stückgutladung general (mixed, Br.) cargo, mixed consignment, astray freight, parcels, mixed freight carload (US), less-than-carload (truckload) (US), consolidated carload freight (US);
• Stückgutlieferung drop shipment delivery, less-than-carload delivery (US);
• Stückgutmarkt piece market (Br.);
• Stückgutmindestgewicht minimum carload weight (US);
• Stückgutschiff general cargo liner;
• Stückgutsendung packed parcels, general (mixed, Br.) cargo, mixed [freight] carload (US), small-lot consignment, less-than-carload (truckload) shipment (US);
• Stückgutsendungen package freight, less-than-carload lots (US), less-than-carloads (US);
• Stückgutspediteur general freight carrier;
• Stückguttarif all-commodity (mixed cargo) rate (Br.), berth rate, less-than-carload rates (US), less-than-truckload rate (freight charges) (US), less-than-carload freight charges, LCL-rates (US), package freight (US);
• Stückgutumschlag transshipment of general cargo;
• Stückgutverkehr berth freighting, retail (part-load) traffic, less-than-carload business (traffic) (US);
• Stückgutverpackung less-than-carload packages (US);
• Stückgutversand less-than-carload (truckload) shipment (US), less-than-carload business (traffic) (US), berth freighting, packed parcels;
• Stückgutzustellung less-than-carload delivery (US). -
5 Stückgut
Stückgut n LOGIS (AE) break bulk cargo, loose cargo, (AE) mixed carload, part-load, (BE) less than container load, LCL, (AE) less than carload, LCL, (AE) lot (Eisenbahn); general cargo, g.c., mixed cargo (Schiff)* * *n < Transp> Eisenbahn break bulk cargo (AE), loose cargo, mixed carload (AE), part-load, less than container load (BE) (LCL), less than carload (AE) (LCL), lot (AE), Schiff general cargo (g.c.), mixed cargo* * *Stückgut
mixed (general) cargo, small consignments, goods in parcels, astray freight, part loads, less-than-carload (truckload) freight (US), less-than-carload lot (US), piece goods;
• als Stückgut [versandt], mit Stückgut befrachtet freighted by (laden in) parcels, less-than-carload (US), shipped in carloads (US);
• Schiff mit Stückgut befrachten to load a ship on the berth;
• Stückgut laden to freight by (load in) parcels;
• als Stückgut versenden to convey (forward, ship, US) by goods (freight, US) train;
• Stückgutauftrag less-than-carload order (US);
• Stückgutbahnhof parcels station, package depot (US);
• Stückgutbefrachtung berth freighting, loading on the berth, liner freighting, freighting by the case;
• Stückgutbegleitschein astray freight waybill;
• Stückgutcontainer general-purpose container.
См. также в других словарях:
Mundra Port — Special Economic Zone Limited Type Public BSE: 532921 Industry … Wikipedia
Port of Longview — The Port of Longview is a deep water port authority located in Longview, on the Columbia River in southwest Washington, United States. It was established in 1921 by Washington state law, and operates as a unit of local government. The port is… … Wikipedia
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia
Port of Málaga — The Port of Málaga is an international seaport located in the city of Málaga in southern Spain, on the Costa del Sol coast of the Mediterranean. It is the oldest continuously operated port in Spain and one of the oldest in the Mediterranean.… … Wikipedia
Port Botany (seaport) — Port Botany is a deepwater seaport located in Botany Bay in Sydney, Australia. The port is dominated by trade in containerised manufactured products, and to a lesser bulk liquid imports including petroleum and natural gas. It is Australia s… … Wikipedia
Southpoint, Malaysia — Southpoint, formerly known as Southport, is the oldest section of Northport. Southpoint which has undergone massive rehabilitation and renewal offers a very broad range of facilities and services for handling of a variety of cargoes.Southpoint… … Wikipedia
Port of Tacoma — A major maritime cargo gateway to Asia and Alaska, the Port of Tacoma is a leading North American seaport, handling more than $36.33 billion in annual trade and nearly 2 million TEUs (Twenty foot Equivalent container Units) in 2007.The Port is… … Wikipedia
Port of Cleveland — Geobox|Port name=Cleveland native name= other name= category=Port image caption=Oblique aerial view of Port of Cleveland, Cuyahoga County, Ohio official name=Port of Cleveland etymology type=Named for | etymology=Moses Cleaveland | etymology note … Wikipedia
Johor Port — NOTOC Johor Port is located at Pasir Gudang in the southwest of Johor in Peninsular Malaysia. Built by the Johor Port Authority and run by Johor Port Berhad in 1977, it is the first port in Johor and is designed as a multi purpose port that… … Wikipedia
State University of New York Maritime College — Motto Loyalty, Valor Established 1874 Type State University of New York (SUNY) … Wikipedia
Port of Varna — ( [http://www.tns shipping.com/agency set/port varna.gifmap] ) is the largest seaport complex in Bulgaria. Located on the Black Sea s west coast on Varna Bay, along Lake Varna and Lake Beloslav, it also comprises the outlying port of Balchik. It… … Wikipedia